Acqua azzurra, acqua chiara / Dieci ragazze

Vai al singolo Un'avventura / Non è Francesca Vai al singolo Un'avventura / Non è Francesca Torna all'indice degli album Vai al singolo Mi ritorni in mente / 7 e 40 Vai al singolo Mi ritorni in mente / 7 e 40
Acqua azzurra, acqua chiara / Dieci ragazze
45 giri Ricordi SRL 10538 (mono); 28 marzo 1969
Acqua azzurra, acqua chiara (Mogol / Lucio Battisti)
Dieci ragazze (Mogol / Lucio Battisti)
Lucio Battisti: chitarra;
Franco Mussida: chitarra acustica;
Andrea Sacchi: chitarra elettrica;
Alberto Radius: chitarra elettrica;
Damiano Dattoli: basso;
Franz Di Cioccio: batteria;
Flavio Premoli: pianoforte;
Alberto Baldan: organo;
I Musical: cori.Prodotto da Mogol e Lucio Battisti.
Arrangiamento scritto e diretto da Detto Mariano.
Realizzato artisticamente da Detto Mariano.
Registrato negli studi Ricordi di Milano: 24 febbraio 1969, ore 9,00 (base ritmica di entrambi i brani e sovraincisioni di chitarra elettrica: Alberto Radius); 24 febbraio 1969, ore 15,00 (sovraincisioni Orchestra della Scala di Milano e sezione fiati dell’Orchestra Sinfonica della RAI su entrambi i brani); 24 febbraio 1969, ore 21,00 (registrazione voci su entrambi i brani); 21 marzo 1969 (missaggio di entrambi i brani).
Edizioni musicali El’ & Chris / Fama.
Matrici: NLNM 4313 (Acqua azzurra, acqua chiara) e NLNM 4312 (Dieci ragazze), transfer del 25 marzo 1969 (sui dischi è riportata erroneamente la data del 5 marzo, ma essendo stato effettuato il missaggio solamente il 21 marzo, è impossibile che sia stato realizzato un transfer il 5 dello stesso mese).
Galleria immagini
Variante con le scritte scure
Spartiti
EDIZIONI PER L’ESPORTAZIONE
Acqua azzurra, acqua chiara / Dieci ragazze
45 giri Ricordi SRL 10538; 1969. Tiratura stampata in Italia e corredata di copertina ufficiale (anch’essa italiana). Sull’etichetta è riportata la dicitura “disco destinato all’esportazione”.
Galleria immagini
EDIZIONI PROMOZIONALI E PER JUKE-BOX
Acqua azzurra, acqua chiara

  • 45 giri Ricordi Festivalbar 2; marzo 1969, etichetta bianca e copertina generica forata. Sul retro: Pascal.
  • EP Ricordi EC 80; giugno 1969. Edizione con annuncio parlato, etichetta bianca e copertina generica forata. Contiene anche brani di Maurizio Vandelli, Pascal e Dik Dik.
Galleria immagini
Dieci ragazze

  • 45 giri Ricordi SRL 10538; aprile 1969, etichetta bianca e copertina generica forata. Sul retro: Ricky Gianco.
  • 45 giri Ricordi SRL 10538; aprile 1969, etichetta bianca e copertina generica forata. Sul retro: Tony Del Monaco.
  • EP Ricordi EC 76; giugno 1969. Edizione con annuncio parlato, etichetta bianca e copertina generica forata. Contiene anche brani dei Punti Cardinali e dell’Equipe 84.
Galleria immagini
Mi ritorni in mente / Acqua azzurra, acqua chiara
45 giri Ricordi JB 379; 1992. Pubblicato nella serie Italian Graffiti, etichetta bianca e copertina generica forata.
Galleria immagini
EDIZIONI SPECIALI
Acqua azzurra, acqua chiara
45 giri Fratelli Fabbri Editori CPB 76; settembre 1974. Allegato al numero 76 dell’enciclopedia Le Canzoni Più Belle venduta in edicola a fascicoli a partire dall’Autunno del 1973. Copertina fotografica con Battisti ripreso durante la trasmissione televisiva Chissà chi lo sa del novembre 1971. Sul retro: Caterina Caselli.
Clicca qui per leggere la parte che riguarda Battisti nel formato PDF.
Flexi 33 giri Fratelli Fabbri Editori CPB/L-O; 1973. Disco di presentazione dell’opera allegato al primo fascicolo.
Galleria immagini
Balla Linda / Dieci ragazze

  • Maxisingolo a 45 giri Ricordi SRLM 2106; 1988, edizione per D.J. pubblicato nella serie Italian Dance Graffiti. Contiene un brano ciascuno di Little Tony e Dori Ghezzi.
  • Esecutori Vari: MIX-RE-MIX – DISCOTECA ITALIANA >>>
    LP Ricordi STVL 6455; 1992, album con versioni dance di canzoni famose; di Battisti sono presenti Acqua azzurra, acqua chiara e Balla Linda.
  • Esecutori Vari: MIX-RE-MIX 2 – DISCOTECA ITALIANA >>>
    CD Ricordi TCDMRL 6475; 1994, album con versioni dance di canzoni famose; di Battisti sono presenti 7 e 40 e Dieci ragazze.
Acqua azzurra, acqua chiara / Dieci ragazze
45 giri Ricordi SRL 10538; 2005, allegato al periodico 45 giri Collection venduto nelle edicole.
Le differenze con il singolo uscito nel 1969 sono minime: i titoli sono in un carattere leggermente più chiaro; la carta della copertina è lucida; il bollino SIAE attaccato sul retro; sulla linguetta interna si trova la scritta “Vinile connesso funzionalmente al periodico ’45 giri collection’. Non vendibile separatamente”; le etichette sono visibilmente una copia dell’originale con colori più sbiaditi; sul vinile a fine solco ci sono le scritte “Battisti A (o B) – 45 giri collection 2005 RCS LIBRI SPA”.
Galleria immagini
COMPACT DISC
Acqua azzurra, acqua chiara / Dieci ragazze
CD singolo picture Ricordi / BMG Ricordi 74321 64979-2, 1999.
Galleria immagini
EDIZIONI INTERNAZIONALI
  • Spagna – 45 giri Philips 360 254 PF; 1969 >>>
  • Svizzera – 45 giri Ricordi SRL 10538, 1969 >>>
  • Iugoslavia – 45 giri Ricordi / Jugoton SR 8315; 1969 >>>
  • Brasile – 45 giri Ricordi 021.127, 1969 >>>
  • Turchia – 45 giri Reprise / Melodi Plaklar 69018, 1969 >>>
  • Esecutori Vari: CANTAGIRO
    Argentina – LP Columbia 8960; 1969 >>>
EMISSIONI RELATIVE
  • Con il nastro d’oro >>>
    45 giri Sony Music / Ricordi SRL 10538; aprile 2011
ALTRE EMISSIONI RELATIVE
Esecutori Vari: PARATA DI SUCCESSI N°2
LP Ricordi SMRP 9060; 1969, contiene Acqua azzurra, acqua chiara in versione stereo.
Esecutori Vari: I SUCCESSI DI LUCIO BATTISTI, EQUIPE 84, RITA PAVONE, I DIK DIK
Cartuccia Stereo 8 Ricordi Z8 SR 71018, distribuzione RCA; contiene Dieci ragazze.
Galleria immagini
Vai al singolo Un'avventura / Non è Francesca Vai al singolo Un'avventura / Non è Francesca Torna all'indice degli album Vai al singolo Mi ritorni in mente / 7 e 40 Vai al singolo Mi ritorni in mente / 7 e 40