Una donna per amico / Nessun dolore

Vai al singolo Amarsi un po’ / Sì, viaggiare Vai al singolo Amarsi un po’ / Sì, viaggiare Torna all'indice dei singoli Numero Uno Vai al singolo Una giornata uggiosa / Con il nastro rosa Vai al singolo Una giornata uggiosa / Con il nastro rosa
Una donna per amico / Nessun dolore
45 giri Numero Uno ZBN 7110; ottobre 1978
Una donna per amico (Mogol / Lucio Battisti)
Nessun dolore (Mogol / Lucio Battisti)
Master: HKAA 5308 (Una donna per amico) e HKAA 5307 (Nessun dolore).
Matrici: HKAS 34407 (Una donna per amico) e HKAS 34408 (Nessun dolore).
Copertina di Brian Ward.
Galleria immagini
Spartito
EDIZIONI PROMOZIONALI E PER JUKE-BOX
Una donna per amico / Nessun dolore

  • 45 giri Numero Uno JBZN 7110; settembre 1978.
    Etichetta arancione, copertina ufficiale forata.
  • 45 giri Numero Uno JBZN 7110; dicembre 1978.
    Etichetta arancione, copertina generica forata.
Galleria immagini
RISTAMPE
Dato l’enorme successo di vendite del singolo, nei mesi seguenti alla prima pubblicazione, sono state effettuate delle ristampe riconoscibili dalla data di stampa differente impressa nella parte inferiore sinistra del retro copertina.
Tutte le copie sino ad ora esaminate hanno delle piccole differenze tra di loro, dalle variazioni di colore nelle copertine e nelle etichette a quella del tipo di pressa usata sui dischi (molto evidente nella stampa 1/79).
Ad oggi abbiamo reperito quattro ristampe, due ve le proponiamo qui sotto.
Se avete delle copie che a noi mancano o con date differenti da quelle qui riportate contattateci e – nel caso – inviateci le scan.
Curioso è il caso della copia che abbiamo usato come emissione regolare a inizio pagina, è datata 7/78 e – quindi – precede di ben tre mesi l’uscita ufficiale del singolo. Questa versione è l’unica a non avere la feritoria di estrazione del disco nel retro copertina.
Galleria immagini
Emissione 12/78
Emissione 1/79
Qualcuno, anni fa, ci ha inviato una scan di tre retro copertine da cui si evince che esistono anche versioni con data 11/78 e 2/79.
CURIOSITÀ
Di seguito una copia che riporta su entrambi i lati l’etichetta del brano “Nessun dolore”, il singolo è regolare come tutte le altre copie stampante, è solo un errore accaduto durante la fase di etichettatura.
Galleria immagini
EDIZIONI INTERNAZIONALI
Una donna per amico / Nessun dolore

  • Brasile – 45 giri RCA 101.7132; 1979 >>>
  • Ecuador – 45 giri RCA ECK-200822; 1979 >>>
  • Francia – 45 giri Numero Uno PB 7110; 1978 >>>
  • Germania – 45 giri RCA Victor PB 7110; 1978 >>>
  • Portogallo – 45 giri Numero Uno PB 7110; 1978 >>>
  • Spagna – 45 giri Numero Uno PB 7110; 1978 >>>
  • U.S.A. – 45 giri Peters International P.I. 459; 1979 >>>
  • U.S.A. – 45 giri Peters International P.I. 468; 1979 >>>

Una muchacha por amigo (Una donna per amico) / Ningún dolor (Nessun dolore)

  • Cile – 45 giri RCA 31068; 1979 >>>
  • Venezuela – 45 giri 45562; 1979 >>>

Una donna per amico

  • Germania – Maxisingolo a 33 giri Haristol Records & Tapes 605 114; 1986 >>>
EMISSIONI RELATIVE
  • i Singoli >>>
    CD BMG Ariola / Numero Uno 74321-12695-2 (7); 1993
  • Con il nastro d’oro >>>
    CD Sony Music / Numero Uno ZBN 7110; aprile 2011
Vai al singolo Amarsi un po’ / Sì, viaggiare Vai al singolo Amarsi un po’ / Sì, viaggiare Torna all'indice dei singoli Numero Uno Vai al singolo Una giornata uggiosa / Con il nastro rosa Vai al singolo Una giornata uggiosa / Con il nastro rosa