Spagna, pagina 4

Spagna
<<< Torna alla pagina indice delle edizioni straniere
<<< | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | >>>
IO TU NOI TUTTI (YO TU NOSOTROS TODOS)
IO TU NOI TUTTI (YO TU NOSOTROS TODOS)
LP Numero Uno PL 34006, 1977.
Copertina uguale a quella italiana.
Galleria immagini
Sì, viaggiare (Viajar) / Amarsi un po’ (Amarse un poco)
Sì, viaggiare (Viajar) / Amarsi un po’ (Amarse un poco)
45 giri Numero Uno PB 7004; 1977.
Fronte copertina uguale a quello italiano.
Galleria immagini
Edizioni promozionali
Sì, viaggiare (Viajar) / Amarsi un po’ (Amarse un poco)
Le copie promozionali sono inserite nella copertina ufficiale e recano stampate su entrambi i lati la scritta Disco promocional – Prohibida su venta. Alcune copie hanno apposto sull’etichetta di uno dei due lati il timbro Promoción Invendibile, anche queste sono state distribuite nella copertina ufficiale.
Galleria immagini
EMOCIONES
EMOCIONES
LP Numero Uno PL 31287; 1977.
Lato A: Sentir amor (Amarsi un po’) • Interprete de un film (L’interprete di un film) • Tengo un año mas (Ho un anno di più) • Todavía Elisa (Ami ancora Elisa).
Lato B: Si, viajando (Sì, viaggiare) • La canción del sol (La canzone del sole) • Ni un solo minuto de “no querernos” (Neanche un solo minuto di “non amore”) • Solos (Soli).
Lucio Battisti: chitarre, voce, cori; Mike Melvoin: tastiere e sintetizzatori; Michael Boddicker: sintetizzatori, programmazioni; Ray Parker, Jr.: chitarra; Dennis Budimir: chitarra; Danny Ferguson: chitarra; Scotty Edwards: basso; Jim Hughart: basso; Ed Greene: batteria; Hal Blaine: batteria.
Per Sentir amor e Si, viajando sono state utilizzate parti di basi registrate in Italia (Mulino di Anzano del Parco, settembre 1976) da Lucio Battisti: chitarre; Ivan Graziani: chitarra; Claudio Maioli: tastiere; Walter Calloni: batteria e Hugh Bullen: basso.
Produzione: Lucio Battisti; arrangiamenti: Lucio Battisti e Mike Melvoin
Basi registrate negli studi RCA di Hollywood (California), tecnici del suono: Richie Schmitt, Darryl Caseine e Pete Abbot.
Parti vocali registrate negli studi RCA di Madrid (ottobre 1977), tecnici del suono: Carlos Martos e Pepe Raso.
Edizioni musicali RCA Española su licenza di Acqua azzurra S.r.l. per Spagna e Portogallo.
Matrici PL 31287-A (lato A) e PL 31287-B (lato B).
Copertina di Al Vandenberg.
Galleria immagini
Nastri
EMOCIONES
Musicassetta Numero Uno PK 31287; 1977.
Galleria immagini
Ristampe
SENTIR AMOR
LP Numero Uno NL 31287; 1983.
Qui per i dettagli >>>
Sentir amor / Si viajando
Sentir amor / Si viajando
45 giri Numero Uno PB 6096; 1977.
Sentir amor (Amarsi un po’) (Mogol / Lucio Battisti; testo spagnolo: Carlos Ramón – Amart)
Si, viajando (Sì, viaggiare) (Mogol / Lucio Battisti; testo spagnolo: Carlos Ramón – Amart)
Master: GKAA 4650 (Sentir amor) e GKAA 4651 (Si, viajando).
Matrici: PB-6096-A (Sentir amor) e PB-6096-B (Si, viajando).
Galleria immagini
Edizioni promozionali e per juke-box
Sentir amor (Amarsi un po’) / Si, viajando (Si, viaggiare)
45 giri Numero Uno PB 6096; 1977.
Copertina ufficiale. Etichetta verde caratterizzata dalle scritte aggiunte Disco promocional – Prohibida su venta a destra, sopra la scritta “stereo” su entrambi i lati.
Galleria immagini
Edizioni speciali
Si viajando (Sì, viaggiare) / Solos (Soli)
Maxisingolo 12” Numero Uno PC 6158; 1977.
Copertina illustrata inedita per l’Italia.
Galleria immagini
Altre edizioni internazionali
Sentir amor / Si viajando

  • Panama – 45 giri RCA PB 6096; 1977 >>>
A Song To Feel Alive / The Sun Song
A Song to Feel Alive / The Sun Song
45 giri Numero Uno PB 6186; 1978.
A Song To Feel Alive (Il mio canto libero) (Mogol / Lucio Battisti; testo inglese: Peter Powell)
The Sun Song (La canzone del sole) (Mogol / Lucio Battisti; testo inglese: Peter Powell)
Master: GKAA 4579 (A Song To Feel Alive) e GKAA 4582 (The Sun Song).
Matrici: PB-6186 A (A Song To Feel Alive) e PB-6186 B (The Sun Song).
Galleria immagini
Edizioni promozionali
A Song To Feel Alive / The Sun Song
45 giri Numero Uno PB 6186; 1978.
Galleria immagini
Edizioni speciali
A Song To Feel Alive / The Sun Song
Maxisingolo 12” Numero Uno PC 6187; 1978.
Copertina generica.
Galleria immagini
LUCIO BATTISTI EN ESPAÑOL
LUCIO BATTISTI en español
LP Numero Uno Linea Tres NL 31320; 1978.
Lato A: El velero (Il veliero) • Mi libre canción (Il mio canto libero) • Umanamente uomo: il sogno.
Lato B: Respirando • De nuevo tu (Ancora tu) • La colina de las cerazas (La collina dei ciliegi).
Galleria immagini
Nastri
LUCIO BATTISTI
Musicassetta Numero Uno / Linea Tres NK 31320; 1978
Galleria immagini
UNA DONNA PER AMICO
UNA DONNA PER AMICO
LP Numero Uno PL 34036; 1978.
Copertina uguale a quella italiana, ma con minor definizione; costina bianca.
Galleria immagini
Nastri
UNA DONNA PER AMICO
Musicassetta Numero Uno PK 34036; 1978.
Una donna per amico / Nessun dolore
Una donna per amico / Nessun dolore
45 giri Numero Uno PB 7110; 1978.
Copertina uguale a quella italiana con un vistoso errore nel titolo Unna donna per amico anziché Una donna per amico.
Galleria immagini
Edizioni promozionali
Una donna per amico / Nessun dolore
Le copie promozionali sono inserite nella copertina comune ed hanno l’etichetta bianca con scritte promozionali aggiunte. Alcune copie ufficiali hanno apposto sull’etichetta il timbro Promoción e/o Invendibile.
Galleria immagini
Una muchacha por amigo / Ningún dolor
Una muchacha por amigo / Ningún dolor
45 giri Numero Uno PB 6324; 1978.
Una muchacha por amigo (Una donna per amico) (Mogol / Lucio Battisti; testo spagnolo: Carlos Ramón – Amart)
Ningún dolor (Nessun dolore) (Mogol / Lucio Battisti; testo spagnolo: Carlos Ramón – Amart)
Prodotto e arrangiato da Geoff Westley.
Registrato negli studi The Manor nell’Oxfordshire e Audio International di Londra.
Tecnico del suono: Greg Walsh.
Assistenti: Alan Douglas (The Manor) e Simon Hurrell (Audio International).
Matrici: PB-6324-A (Una muchacha por amigo) e PB-6324-B (Ningún dolor).
Galleria immagini
Edizioni promozionali
Una muchacha por amigo / Ningún dolor
45 giri Numero Uno PB 6324; 1978.
Etichetta bianca con scritte aggiunte. Distribuito nella copertina ufficiale.
Galleria immagini
Emissioni relative
Lucio Battisti 70mo
CD Sony Music / Numero Uno 8765488052; 5 marzo 2013, Italia, contiene Una muchacha por amigo. >>>
Battisti – Note e non note
CD Sony Music Entertainment Italy SIAE 13SC0041; 16 luglio 2013, Italia, contiene Una muchacha por amigo/em>. >>>
Una triste jornada / La cinta rosa
Una triste jornada / La cinta rosa
45 giri Numero Uno PB 6461; 1980.
Una triste jornada (Una giornata uggiosa) (Mogol / Lucio Battisti; testo spagnolo: Carlos Ramón – Amart)
La cinta rosa (Con il nastro rosa) (Mogol / Lucio Battisti; testo spagnolo: Carlos Ramón – Amart)
Prodotto e arrangiato da Geoff Westley.
Master: JKAA 7037 (Una triste jornada) e JKAA 7038 (La cinta rosa).
Matrici: PB-6461-A (Una triste jornada) e PB-6461-B (La cinta rosa).
Copertina di Michael von Gimbut.
Galleria immagini
Edizioni promozionali
Una triste jornada / La cinta rosa
45 giri Numero Uno PB 6461; 1980.
Etichetta bianca con scritte aggiuntive (Promoción Prohibida su venta) e con il logo Numero Uno in caratteri diversi da qualsiasi altra emissione mondiale dell’etichetta. Distribuito nella copertina ufficiale. Questa emissione contiene un allegato in spagnolo.
Sono state distribuite anche delle copie ufficiali con l’aggiunta del timbro Promoción Invendibile sull’etichetta verde.
Galleria immagini
Altre edizioni internazionali
Una triste jornada / La cinta rosa

  • Colombia – 45 giri RCA 05(0111)052221; 1980 >>>
  • Ecuador – 45 giri RCA ECK-201000; 1980 >>>
  • Perù – 45 giri RCA XRPBO 1016; 1980 >>>
  • Uruguay – Singolo a trentatré giri RCA Victor 33UR529; 1980 >>>

La cinta rosa / Una triste jornada

  • Cile – 45 giri RCA Victor 31.030; 1980 >>>
Emissioni relative
Lucio Battisti 70mo
CD Sony Music / Numero Uno 8765488052; 5 marzo 2013, Italia, contiene La cinta rosa. >>>
Battisti – Note e non note
CD Sony Music Entertainment Italy SIAE 13SC0037; 18 giugno 2013, Italia, contiene Una triste jornada. >>>
CD Sony Music Entertainment Italy SIAE 13SC0038; 25 giugno 2013, Italia, contiene La cinta rosa. >>>
<<< Torna alla pagina indice delle edizioni straniere
<<< | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | >>>